I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become

2016 
HD-video, projektion (13 min) 

I’ll Remember You as You Were, not as What You’ll Become är en klagodikt tillägnad anishinaabemowin- och chemehuevipoeten och artisten Diane Burns. Burns raka och ironiska diktning kretsar kring amerikanska urfolks identiteter och fördomarna mot dem. Hopinkas film kommer ur den traditionen, med en besläktad bildpoesi. Filmen handlar om döden och existensen och de olika former den transcendenta-la anden tar sig när den sänker sig över livets och dödens landskap. Ett utrymme skapas där rörelser och sånger kan avlägsnas från en given plats i tid och rum, av-territorialiseras och synkoperas med nya myter, definierade av gamla vägar till återfödelse. I det utry-mmet ger avskedet hopp om nya möjligheter, andra former, ett återvändande till de växlingar och skiftningar som utgör de levandes.  

Med stöd från: Svenska Filminstitutet 

Sky Hopinka arbetar med video, foto och text. Under sin tid i Portland i Oregon studerade han och under-visade i chinuk wawa, ett urfolkspråk från Columbiaflodens nedre bäcken. Hans praktik kretsar kring personliga ställningstaganden gällande urfolks historis-ka bosättningar och naturområden, utformningen av språk som behållare för kultur vilket uttrycks genom personliga, dokumenterande och icke-fiktiva medieformer.   

Hopinka har nyligen ställt ut eller visats på Center for  Curatorial Studies, Bard College; LUMA; Whitneybiennalen; Centre Pompidou; FRONT-triennalen; Pros-pect.5; Torontos internationella filmfestival; Ann Arbor; Courtisane Festival; Punto de Vista; New Yorks filmfestival 

Röda Sten Konsthall